Browsing: Lustig

Als Ingrid Falkenau das Wort „Landei“ sagte, verstummte nicht nur unser Tisch. Auch am Nebentisch drehte sich eine Frau mit Perlenohrringen zu uns um, und der Kellner, der gerade eine Platte mit Zanderfilet brachte, verlangsamte unwillkürlich seine Schritte. Es war der sechzigste Geburtstag meines Schwiegervaters, gefeiert in einem alten Gasthof bei Potsdam. Hohe Fenster, weiße Tischdecken, Messingleuchter, schwere Gläser und auf jedem Platz eine kleine Karte mit dem Namen des Gastes. Mein Mann Daniel hatte wochenlang alles organisiert. Ingrid wiederum hatte wochenlang betont, dass „bei so einem Anlass ein gewisses Niveau“ nötig sei. Ich wusste genau, wen sie damit meinte.…

Als Sabine diesen Satz sagte, stand sie mitten in unserer Küche, noch im Mantel, mit nassen Schuhen auf den frisch gewischten Fliesen und einer Selbstverständlichkeit im Gesicht, als hätte sie gerade verkündet, dass es draußen regnete. „Ich entscheide selbst, wer mit meinem Sohn zusammenlebt!“ Ich saß am Küchentisch, vor mir eine halbvolle Tasse Kaffee, und war für einen Moment tatsächlich sprachlos. Nicht, weil Sabine noch nie etwas Unverschämtes gesagt hätte. Sondern weil sie diesmal offenbar vollkommen überzeugt davon war, dass sie damit durchkommen würde. Mein Mann Daniel stand am Fenster. Er sagte nichts. Und genau das machte mich nervöser als…

— Bis heute Abend bist du hier raus. Ich stand mitten im Flur und glaubte zuerst, meine Schwiegermutter hätte einen schlechten Scherz gemacht. Doch dann sah ich meine beiden Koffer. Sie standen bereits vor der Wohnungstür. Sauber nebeneinander. Daneben meine graue Reisetasche, meine Winterjacke und sogar die kleine Kiste, in der ich wichtige Unterlagen aufbewahrte. — Was soll das, Renate? Meine Schwiegermutter verschränkte die Arme vor der Brust. Sie trug eine cremefarbene Bluse, eine dunkle Stoffhose und diese schmalen goldenen Ohrringe, die sie immer anzog, wenn sie besonders selbstsicher wirken wollte. — Das soll heißen, dass es jetzt reicht. —…

— Du unverschämtes Ding! Du lebst in der Wohnung meines Sohnes wie eine Königin! — fuhr meine Schwiegermutter mich an und warf ihre Handtasche auf einen Stuhl. Langsam hob ich den Blick. Carmen stand mitten in meinem Wohnzimmer, die Arme vor der Brust verschränkt, das Gesicht angespannt vor jener besonderen Empörung, die sie normalerweise für meine Einkäufe, unsere Urlaube und alles reservierte, was mit unserem Geld zu tun hatte. Neben ihr stand ihre Tochter Lucía regungslos. Mein Mann Javier war ein paar Meter von uns entfernt in der Küche und holte gerade eine Flasche Wasser aus dem Kühlschrank. — Wie…

— Du bist die Besitzerin dieses Hauses? Dafür herrscht hier aber ständig Chaos!vMeine Schwiegermutter schleuderte diese Worte mit so viel Verachtung aus der Küche, dass alle, die am Tisch saßen, augenblicklich verstummten. Ich war gerade dabei, Kaffee einzuschenken. Mit der Kaffeekanne noch in der Hand hielt ich inne und sah Carmen an. Sie stand vor einem der Küchenschränke. Die Tür war weit geöffnet, und auf der Arbeitsplatte lagen mehrere Dinge, von denen ich ganz genau wusste, dass sie fünf Minuten zuvor noch ordentlich im Schrank gestanden hatten. Eine Packung Reis. Zwei Schachteln Tee. Ein Glas Kaffee. Eine Tüte Mehl. Und…

— Die Wohnung gehört mir, Kolia — sagte ich und versuchte, ruhig zu bleiben. — Ich glaube, dieses kleine Detail vergisst du gerade. Mein Mann stellte seine Tasse so heftig auf den Tisch, dass der Kaffee auf die Tischdecke spritzte. — Und meine Mutter ist meine Mutter — erwiderte er. — Sie bleibt hier. Einige Sekunden lang sah ich ihn an und fragte mich, ob er das wirklich ernst meinte. Leider meinte er es vollkommen ernst. Seine Mutter Galina saß uns in der Küche gegenüber und rührte langsam den Zucker in ihrem Tee um. Sie hob nicht einmal den Blick.…

Die Stimme meiner Schwiegermutter erreichte mich aus dem Flur, genau in dem Moment, als ich gerade den Staubsauger weggeräumt hatte. — Putzt du absichtlich so schlecht, damit ich am Ende alles selbst machen muss? Ich blieb ein paar Sekunden reglos stehen. Dann sah ich auf die Küchenuhr. Es war 11:45 Uhr. Seit halb acht hatte ich Frühstück gemacht, eine Waschmaschine angestellt, die Wäsche aufgehängt, die Küche geputzt, beide Badezimmer geschrubbt, das Wohnzimmer gesaugt und die Bettwäsche im Gästezimmer gewechselt. Und ich war noch immer nicht fertig. Carmen erschien in der Tür, einen Putzlappen in der Hand und einen Ausdruck tiefster…

— MEIN SOHN BRAUCHT EINE NORMALE FRAU, KEINE WIE DICH! — platzte meine Schwiegermutter heraus. Ein paar Sekunden lang sagte niemand ein Wort. Carmen stand neben meinem Küchentisch, die Arme vor der Brust verschränkt, das Gesicht vor Wut gerötet. Mein Mann Javier saß ihr gegenüber. Und ich hielt noch immer den Teller in der Hand, den ich gerade aus der Spülmaschine genommen hatte. Langsam stellte ich ihn auf die Arbeitsplatte. — Eine normale Frau? — fragte ich. — Du weißt ganz genau, was ich meine, Elena. — Nein. Erklären Sie es mir. Carmen stieß ein trockenes Lachen aus. — Eine…

— Warum haben deine Eltern überhaupt eine Wohnung gekauft? — rief meine Schwiegermutter empört. — Sie hätten das Geld lieber für etwas Sinnvolles zurücklegen sollen. Ihr habt doch bereits ein Dach über dem Kopf! Ein paar Sekunden lang sagte ich nichts. Monique saß mir gegenüber und hielt ihre Kaffeetasse in der Hand, als hätte sie gerade lediglich das Wetter kommentiert. Neben ihr saß mein Mann Julien und starrte auf seinen Teller. Und ich fragte mich, wie ein völlig normales Gespräch innerhalb weniger Minuten eine derart unangenehme Wendung hatte nehmen können. Alles hatte etwa zwanzig Minuten zuvor begonnen. Meine Eltern, Marc…

— An unserem Hochzeitstag wird Mama verkünden, dass wir zu ihr ziehen. Ich habe ihr das schon vor langer Zeit versprochen! Julien sagte diesen Satz mit einer verblüffenden Leichtigkeit, während er vor dem Spiegel seine Jacke zuknöpfte. Ich erstarrte. ch saß vor dem Schminktisch, einen Ohrring in der Hand. In zwanzig Minuten sollten wir zum Restaurant aufbrechen, wo die ganze Familie auf uns wartete, um unseren fünfzehnten Hochzeitstag zu feiern. Ich hatte ein nachtblaues Kleid ausgesucht. Den ganzen Nachmittag hatte ich beim Friseur verbracht. In der Küche lag noch immer ein Rosenstrauß in seiner Verpackung, den meine Schwester mir geschickt…